Resumen
Con el objetivo de describir el significado de la educación diferenciada para los profesores karitianos de la Escuela Estatal Kyowã (Aldeia Central, Rondônia), este texto, fruto de una tesis de máster de la Universidad Federal de Rondônia (UNIR), está vinculado al Grupo de Investigación sobre Educación Intercultural y Pueblos Tradicionales/CNPq. La metodología cualitativa, inspirada en Skliar (2003) y Larrosa (2002), contó con la colaboración de cuatro profesores karitiana. Mediante entrevistas individuales y un cuaderno de campo, sin grabadora, el investigador (miembro de la comunidad) llevó a cabo los diálogos en karitiana y portugués. El texto pone de manifiesto que la educación diferenciada no se reduce a un concepto teórico o a un dispositivo legal; es, sobre todo, una construcción cotidiana, marcada por tensiones, avances, retrocesos y, por encima de todo, por la resistencia de un pueblo que se niega a que su identidad y sus conocimientos sean silenciados dentro del propio espacio escolar.
Citas
BONDÍA, Jorge Larrosa. Notas sobre a experiência e o saber de experiência. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n. 19, p. 20-28, 2002.
BRASIL. Organização Internacional do Trabalho (OIT). Convenção nº 169 da OIT - Povos Indígenas e Tribais. Gov, Brasília, DF, 2019.
BRASIL. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação (CNE). CÂMARA DE EDUCAÇÃO BÁSICA. Resolução CNE/CEB n. 5, de 22 de junho 2012. Define Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Escolar Indígena na Educação Básica. Diário Oficial da União: Brasília, DF, 2012
BRASIL. Decreto n. 6.861, de 27 de maio de 2009. Dispõe sobre a Educação Escolar Indígena, define sua organização em Territórios Etnoeducacionais e dá outras providências. Diário Oficial da União: Brasília, DF, 2009.
BRASIL. Ministério da Educação. Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Brasília, DF: Presidência da República, 1996.
CANDAU, Vera Maria Ferrão; RUSSO, Kely. Interculturalidade e Educação na América Latina: Uma construção plural, original e complexa. Revista Diálogo Educacional, Curitiba, v. 10, n. 29, p. 151-169, 2010.
FERREIRA, Bruno. Ũn si ag tũ pẽki vẽnh kajrãnrãn fã. O Papel da Escola nas Comunidades Kaingang. 2020. 190f. Tese (Doutorado em Educação) - Programa de Pós-Graduação em Educação, Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, 2020
FERREIRA, Bruno. Descolonizando a escola: em busca de novas práticas. Avá. Revista de Antropologia, [S. l.], v. 33, jul./dec. 2018
LUCIANO BANIWA, Gersem José dos Santos. Educação escolar indígena: estado e movimentos sociais. Revista da FAEEBA: Educação e Contemporaneidade, Salvador, v. 19, n. 33, p. 35-46, jan./jun. 2010.
LUCIANO BANIWA, Gersem José dos Santos. O índio brasileiro: o que você precisa saber sobre os povos indígenas no Brasil de hoje. Brasília, DF: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade; LACED/Museu Nacional, 2006.
MAHER, Terezinha Machado. A formação de professores indígenas: uma discussão introdutória. In: GRUPIONI, Luís Donisete Benzi (Org.). Formação de professores indígenas: repensando trajetórias. Brasília, DF: MEC, 2006. p. 11-38.
MALDONADO-TORRES, Nelson. A topologia do Ser e a geopolítica do conhecimento. Modernidade, império e colonialidade. Revista Crítica de Ciências Sociais, [S. l.], n. 80, p. 71-114, 2008.
MEIRELES, Denise Maldi. Populações indígenas e a ocupação histórica de Rondônia. 1983. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT), Cuiabá, 1983.
MOSER, Lilian Maria. Os Karitiana no processo de desenvolvimento de Rondônia nas décadas de 1950 a 1990. 1997. Dissertação (Mestrado em História) - Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, 1997.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS (ONU). Declaração das Nações Unidas sobre os Povos Indígenas: perguntas e respostas. 2. ed. Brasília, DF: UNESCO, 2007.
QUIJANO, Aníbal. Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo (Org.). A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Buenos Aires: CLACSO, 2005.
SKLIAR, Carlos. Pedagogia (improvável) da diferença: se o outro não estivesse aí? Rio de Janeiro: D&A, 2003
TROQUEZ, Marta Coelho Castro; NASCIMENTO, Adir Casaro. (Des)colonização, interculturalidade crítica e escola indígena na contemporaneidade. EDUCACAO UNISINOS (ONLINE), São Leopoldo, v. 24, p. 1-18, 2020. DOI: https://doi.org/10.4013/edu.2020.241.18819
VANDER VELDEN, Felipe Ferreira Vander. De volta para o passado: territorialização e ‘contraterritorialização’ na história karitiana. Sociedade e Cultura, Goiânia, v. 13, n. 1, p. 55-65, jan./jun. 2010.
VELDEN, Felipe Ferreira Vander. O cheiro doentio do contato: doença, história e degradação ambiental entre os Karitiana na Amazônia ocidental. Mediações - Revista de Ciências Sociais, Londrina, v. 17, n. 1, 2012.
WALSH, Catherine. Interculturalidade Crítica e Pedagogia Decolonial: in-surgir,re-existir e re-viver. In: CANDAU, Vera Maria (Org.). Educação Intercultural na América Latina: entre concepções, tensões e propostas. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009. p. 12-42.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 Carlos Magno Naglis Vieira, Joel Batista Pitana Karitiana, Rozane Alonso Alves
